На 3 мили к S тянется восточный берег возвышенного холмистого острова Кильпола, большей частью покрытого лесом. Этот берег сильно изрезан заливами и бухтами. Наиболее значительным из них является залив Сукмылахти, который может служить хорошим укрытием от ветров всех направлений.

Берег приглуб; изобата 10 м проходит в 1-3 кбт от него. В пределах этой изобаты лежит много островов, подводных и надводных камней.

Перед описываемым берегом находятся приметные с озера острова Селькямарьянсари и Харалуото.

Мыс Крестовый (61°12'N , 30°02'Е) является северо-восточной оконечностью острова Кильпола. Мыс высокий и скалистый; у уреза воды он обрывистый и лишенный растительности.

Залив вдается в восточный берег острова Кильпола между мысом Крестовый и расположенным в 1,3 мили к SSE от него мысом Рякенниеми. Залив имеет две вершины; северо-западная вершина называется заливом Ойтсунлахти, а юго-западная - заливом Сорталахти. Берега залива большей частью обрывистые.

Перед входом в залив лежит много островков, педводных и надводных камней. В средней части залива находятся возвышенные острова, вершины которых поросли лесом. Глубины в средней части залива 10-20 м; грунт - ил. В залив ведут северный и южный проходы, глубины в которых соответственно 12-17 и 5,4-6,8 м.

Остров Селькямарьянсари расположен в 2 милях к SE от мыса Крестовый. Остров покрыт лесом и кустарником. Северный и юго-восточный берега острова обрывистые. Юго-западный берег острова приглубый. Остальные берега острова отмелые; вблизи них имеется множество подводных и надводных камней. Берега острова окаймлены узким песчаным пляжем.

Остров Харалуото находится в 8 кбт к SE от острова Селькямарьянсари. Остров Харалуото низкий, каменистый и совершенно лишенный растительности.

Знак Харалуото установлен на западной оконечности острова Харалуото.

Мыс Рякенниеми (61°11' N, 30°03' Е) является восточной оконечностью острова Кильпола. Мыс высокий; с северной стороны он крутой и скалистый, а с южной - пологий. Мыс покрыт смешанным лесом. Берег в районе мыса приглубый.

Бухта Лакиалахти вдается в восточный берег острова Кильпола между мысом Рякенниеми и мысом, находящимся в 4,6 кбт к S от него. Вход в бухту расположен между островами Лакиалахденсунсарет и островом Киурусари, лежащими соответственно у северного и южного входных мысов бухты.

Северный и южный берега бухты возвышенные, а западный берег низменный и покрытый смешанным лесом. Вершина бухты поросла камышом. Глубина во входе в бухту 11 м, а в самой бухте около 7 м. Бухта открыта восточным ветрам. Южнее бухты Лакиалахти в берег вдается небольшая бухта Суканлахти, глубины в котором не более 2,4 м.

Залив Сукмылахти вдается в восточный берег острова Кильпола между мысом Котканниеми (61°10' N, 30°03' Е) и расположенным в 1 миле к S от него мысом Кярмеламменниеми.

Северный берег залива высокий, местами обрывистый и поросший смешанным лесом. Южный берег залива также высокий, но пологий. В берега залива вдается ряд бухточек с низкими берегами, покрытыми редким лесом.

Вход в залив Сукмылахти сужен до 1,5 кбт островом Монтоссари, лежащим в 5 кбт к SW от мыса Котканниеми. Остров возвышенный и скалистый; на вершине его растет лес. Глубины в проходе между островом Монтоссари и северным берегом залива Сукмылахти 10-30 м. К западу от острова залив расширяется до 4 кбт.

В заливе Сукмылахти лежит много островов, наиболее значительными из которых являются возвышенные острова Пакатинсари, Папинсари и Мёйккюсари, покрытые лесом. Проливы между островами узкие, отмелые, изобилующие подводными и надводными камнями.

Банка с глубиной 9,6 м лежит в 2,3 кбт к NW от западной оконечности острова Монтоссари.

Якорное место, укрытое от ветров всех направлений, находится в 4 кбт к NW от острова Монтоссари. Глубина на якорном месте 18 м; грунт - ил.

ЗАЛИВ ЛЕХМАЛАХТИ

находится между островом Кильпола на северо-востоке и берегом материка на юго-западе. Вход в залив расположен между мысом Кярмеламменниеми и отстоящим на 4,4 мили к SSE от него мысом Рогатый. Во входе в залив лежат большие острова Заячий, Большой Черный, Грядовый и Бурнев. Берега залива возвышенные и поросшие смешанным лесом. На южном берегу вершины залива Лехмалахти, называемый бухтой Копсаланлахти, раскинулось селение Берёзово. Берега залива Лехмалахти сильно изрезаны.

От входа до вершины залив усеян многочисленными островами. Проливы между ними изобилуют подводными и надводными камнями. Грунт в проливах ил.

В залив Лехмалахти ведут два фарватера: южный и северный, доступные для судов с осадкой до 3 м. Южный фарватер пролегает вдоль юго-западного берега залива и ведет в залив Гладкий и к селению Ровное. Плавание по южному фарватеру возможно днем и ночью.

Северный фарватер проходит вдоль северо-восточного берега залива Лехмалахти и ведет в бухту Копсаланлахти и к причалам у селения Берёзово. Плавание по северному фарватеру является более сложным и возможно только в светлое время суток.

Приметные пункты. При подходе к заливу Лехмалахти приметны остров Харалуото, острова Большой Черный, Заячий и Бурнев и мыс Рогатый.

Девиационный полигон, оборудованный двумя створами знаков, расположен в проливе к SW от острова Бурнев. Знаки створа № 1 установлены на юго-западном берегу острова Бурнев, а знаки створа № 2 установлены в 8,5 кбт к SSW от северо-западной оконечности острова Бурнев.

Мерная линия оборудована у юго-западного берега залива к W от острова Бурнев. Она имеет один ведущий и два секущих створа. Ведущим створом мерной линии служит створ Рыбный и обратный ему створ Волчья Лапа. Знаки секущих створов установлены на юго-западном берегу залива Лехмалахти.

Мыс Кярмеламменниеми (61°09,3'N, 30°02,7'E) является северным входным мысом залива Лехмалахти. Мыс порос лесом, но в северной его части лес не растет. С моря мыс приметен благодаря холму Патасинмяки, вершина которого находится в 5 кбт к W от мыса.

Остров Большой Черный лежит в 8 кбт к S от мыса Кярмеламменниеми. Остров высокий и поросший лесом и кустарником. Берега острова приглубые.

Остров Грядовый расположен в 3,7 кбт к SSE от острова Большой Черный. Остров Грядовый высокий и лесистый. Южный берег его обрывистый и лишенный растительности. Вокруг острова лежит множество подводных и надводных камней.

Остров Заячий находится в 8 кбт к Е от острова Грядовый. Остров Заячий высокий и поросший лесом. На берегах острова у уреза воды приметна узкая полоса обнаженных гранитных серовато-красных пород.

Светящий знак Заячий установлен на юго-западном берегу острова Заячий.

Остров Бурнев лежит в 9,3 кбт к SSE от острова Грядовый. Остров Бурнев высокий и покрытый смешанным лесом. Северный берег острова приглубый; южный берег менее приглуб.

Банка Руотсинсаренматала с глубиной 4,1 м лежит в 5,5 кбт к Е от .восточной оконечности острова Бурнев. С Е банка ограждается вехой.

Банка каменистая с глубиной 8 м находится в 2 милях к Е от восточной оконечности острова Бурнев.

Банка каменистая с глубиной 3,7 м расположена в 4 кбт к S от южной оконечности острова Бурнев. С SW банка ограждается буем.

Залив Ревонветмиелахти вдается в юго-восточный берег острова Кильпола в 5 кбт к SW от мыса Кярмеламменниеми. Залив защищен от ветров всех направлений, кроме восточных и юго-восточных. Северный и западный берега залива высокие, крутые и лесистые, но у уреза воды они голые. Южный берег низкий и сплошь покрытый лесом. Глубины в средней части залива 3,5-11 м; грунт-ил и камень.

Острова Горбы лежат вблизи юго-восточной оконечности острова Кильпола в 8 кбт к SW от мыса Кярмеламменниеми.

Знак Горбы установлен на северо-западной оконечности северного из островов Горбы.

Залив Рихлахти (61°10'N, 29°57'Е), доступный для малых судов, вдается в юго-западный берег острова Кильпола. Берега залива возвышенные, местами обрывистые, покрытые лесом. В вершине залива растет камыш. Глубины в заливе 3-6 м.

Залив Тиуруланселькя является продолжением залива Лехмалахти на северо-запад. Вход в залив Тиуруланселькя расположен в 1,8 мили к NW от залива Рихлахти. Юго-восточная часть залива Тиуруланселькя называется заливом Расинселькя.

Залив Тиуруланселькя усеян множеством островов, а также подводных и надводных камней. Все острова возвышенны и покрыты лесом. Глубины в средней части залива 10-16 м.

Фарватер, ведущий в залив Тиуруланселькя, доступен для судов с осадкой до 3 м; ширина его местами не превышает 1 кбт. Он ответвляется от северного фарватера, ведущего в вершину залива Лехмалахти, в 3,5 кбт к ESE от острова Ахвинсари (61°10'N, 29°56'Е) и идет вначале вдоль юго-западного берега острова Кильпола; к западу от фарватера лежат островки, покрытые лесом.

Затем фарватер разветвляется; северная его ветвь, глубина на которой 4,2 м, проходит с северо-восточной стороны островов Карьялансари и Улвио, а южная, глубина на которой 3,8 м,- с юго-западной стороны этих островов. Далее фарватер ведет по заливу Тиуруланселькя южнее острова Кюлянсари. Глубины на фарватере 4-16 м; грунт-ил.

Бухта Копсаланлахти (61°10' N, 29°52' Е) находится в вершине залива Лехмалахти. Берега бухты Копсаланлахти низкие, отмелые и поросшие камышом. Бухта защищена от ветров всех направлений. Глубины в средней части бухты 1,6-2,4 м; грунт-ил.

На юго-западном берегу бухты Копсаланлахти расположено селение Берёзово.

Пирс выступает от берега у селения Берёзово. Глубины у пирса 2,4-3,3 м. Швартоваться можно с северной его стороны.

Залив Рыбный вдается в юго-западный берег залива Лехмалахти между мысом Рогатый (61°05'N, 30°07'Е) и расположенным в 7 кбт к WSW от него мысом Створный. Залив Рыбный защищен от ветров всех направлений, и только при сильных северных ветрах сюда заходит зыбь. На юго-западном берегу залива Рыбный стоит приметная башня с красным верхом.

Глубины в северной части залива Рыбный более 10 м; грунт посредине залива жидкий ил, а у берега камень. В средней части залива в 8 кбт к SE от мыса Створный расположено несколько островков.

Остров Каменный лежит у входа в залив Рыбный в 4,6 кбт к Е от мыса Створный. Остров низкий и поросший лесом и кустарником. К SE от острова Каменный до берега материка простирается каменистая отмель.

Банка с наименьшей глубиной 3,3 м лежит в 1,6 кбт к N от острова Каменный. С N банка ограждается буем.

Светящий знак Халькониелш установлен на мысе Створный. Огонь знака Халькониеми зажигается с 1 августа до конца навигации .

Створ светящих знаков Рыбный, передний из которых установлен в 5,5 кбт к SSE от мыса Рогатый, ведет в залив Рыбный. Знаки створа разрушены (1997 г.).

Залив Щучий вдается в юго-западный берег залива Лехмалахти между мысом Створный (61°05,3'N, 30°05,6'Е) и расположенным в 1,8 кбт к WSW от него мысом Песчаный.

Посредине входа в залив лежит низкий, поросший редким кустарником островок, по обе стороны которого имеются проходы. Наиболее глубоководен восточный проход, где глубины 3-5 м. Берега залива окаймлены зарослями камыша. Глубины в северной части залива около 2 м; грунт - ил. Залив укрыт от ветров всех направлений, кроме северных.

Мыс Створный возвышенный и поросший лесом; у уреза воды он скалист и лишен растительности.

Мыс Песчаный низкий, песчаный и лишенный растительности. Мыс окаймлен каменистым рифом с наименьшей глубиной 0,2 м, выступающим от него на 0,5 кбт.

Створ светящих знаков Скалистый, установленных на юго-западном берегу залива Лехмалахти в 2,8 мили к NW от мыса Створный, ведет с озера между островами Заячий и Бурнев к входу на южный фарватер.

Банки. Банка с глубиной 3,7 м лежит у юго-западного берега залива Лехмалахти в 8 кбт к WNW от северо-западной оконечности острова Бурнев. Еще одна банка с глубиной 2,4 м находится в 1 миле к WNW от северо-западной оконечности острова Бурнев. Обе банки со стороны проходящих здесь фарватеров ограждаются вехами.Светящий буй Бурнев ограждает с N банку с глубиной 3,7 м.

Остров Волчья Лапа находится в 3,5 мили к NW от мыса Створный.

Створ светящих знаков Волчья Лапа, установленных на юго-восточной оконечности острова Волчья Лапа, является обратным створу светящих знаков Рыбный.

Остров Сосновый (61°08,5' N, 29°55,0' Е), высокий и лесистый, лежит у юго-западного берега залива Лехмалахти в 2,2 мили к WNW от острова Волчья Лапа.

Створ светящих знаков Сосновый, установленных на северном берегу острова Сосновый, ведет по южному фарватеру от створа светящих знаков Волчья Лапа.

Светящий буй Сосновый № 2 выставляется в 0,5 кбт к N от северо-восточной оконечности острова Сосновый.

Светящий буй Сосновый № 1 выставляется в 2 кбт к NE от западной оконечности острова Сосновый.

Залив Гладкий вдается в юго-западный берег залива Лехмалахти к W от острова Сосновый. Возвышенные берега залива Гладкий поросли смешанным лесом и кустарником, подступающим вплотную к воде. На берегу вершины залива расположено селение Ровное. Берега залива приглубы и местами окаймлены узкой полосой зарослей камыша.

Залив защищен от ветров всех направлений и является хорошим местом для якорной стоянки. Глубины в средней части залива 8-12 м; грунт - ил. Ориентиром при входе в залив может служить остров Сосновый, лежащий на юго-восточной стороне входа.

Створ светящих знаков Ровное, установленных на берегу вершины залива Гладкий севернее селения Ровное, ведет в вершину залива Гладкий. Огни знаков погашены (1992 г.).

Причалы. У южного берега залива Гладкий в 70 м друг от друга построены два грузовых причала длиной по 60 м. Глубины у причалов 3-5 м.

Наставление для плавания в заливе Лехмалахти.

В залив Лехмалахти с озера можно пройти по южному и северному фарватерам.

При следовании в залив Гладкий по южному фарватеру нужно выйти в точку, находящуюся в 4,5 кбт к N от мыса Рогатый , повернуть влево и идти 7 кбт до створа Волчья Лапа , оставляя к S банку с глубиной 3,3 м , лежащую в 1,6 кбт к N от острова Каменный , затем лечь на створ светящих знаков Волчья Лапа; направление створа 132,3°-312,3°.

При этом по корме будет створ светящих знаков Рыбный. Не доходя 5 кбт до переднего знака створа светящих знаков Волчья Лапа, нужно повернуть влево, лечь на створ светящих знаков Сосновый (направление створа 111,3°-291,3°) и следовать по нему 2,6 мили; далее надо повернуть вправо, лечь на курс 300° и идти им 8 кбт до створа светящих знаков Ровное.

Затем необходимо повернуть влево, лечь на створ светящих знаков Ровное (направление створа 73,6°-253,6°) и следовать в залив Гладкий.

Судам с осадкой до 4 м рекомендуется входить на южный фарватер по проходу между островами Заячий и Бурнев; для этого надо лечь на створ светящих знаков Скалистый (направление створа 88,2°-268,2°) и идти по нему до створа светящих знаков Волчья Лапа, а далее следовать так, как указано выше.

При следовании в залив Лехмалахти по северному фарватеру необходимо курсом 245° войти в проход между островом Большой Черный (61°08' N, 30°03' Е) и мысом Кярмеламменниеми, имея прямо по носу знак Горбы.

Не доходя 1 кбт до знака Горбы, надо повернуть вправо и лечь на курс 270° с таким расчетом, чтобы оставить северный из островов Горбы в 50 м к S. На этом курсе следует остерегаться каменистой отмели, выступающей от южной оконечности острова Кильпола.

Пройдя 3 кбт после того, как знак Горбы придет на траверз, надлежит уклониться немного вправо и курсом 285° идти вдоль северного берега залива Лехмалахти, оставляя к S банку с глубиной 2,4 м, лежащую между островами Горбы и островом Ромаши, а к N - камень с глубиной 1,2 м, расположенный в 1,5 кбт к N от указанной банки.

От островов Еловые следует идти курсом 287°, держась середины прохода, между островами Брызгалов, Ягодный и Белоярский с юга и северо-восточным берегом залива Лехмалахти с севера. К N от курса должны остаться острова Ахвинсари, Васикансари и Кувасари. Курс 287° ведет в бухту Копсаланлахти, где можно стать на якорь на глубинах 4-5 м или подойти к пирсу у селения Берёзово.

Чтобы пройти в залив Тиуруланселькя, надо в 3,5 кбт к ESE от острова Ахвинсари повернуть с курса 287° вправо и идти по фарватеру, ведущему в залив Тиуруланселькя.