От полуострова Рауталахти до мыса Куркиниеми северный берег Ладожского озера тянется на 24 мили в юго-западном направлении. Берег высокий, скалистый и на всем протяжении лесистый. Ширина шхерного пояса в этом районе 4-10 миль. Острова шхер, опоясывающих берег, высокие, скалистые и покрытые смешанным лесом.

Описываемый берег сильно изрезан заливами и бухтами, наиболее значительными из которых являются Якимварский залив и бухта Терву, в которых суда могут найти укрытие от ветров всех направлений. На берегу вершины Якимварского залива расположен город Лахденпохья.

Приметные пункты. При плавании вдоль описываемого берега ориентирами могут служить: остров Свиной (61°32'N, 30°39'Е); остров Путсари (61°30'N, 30°34'E); остров Свиной, расположенный в 2,6 мили к SW от острова Путсари; остров Юкансари, лежащий у входа в Якимварский залив; остров Рахмансари (61°19'N, 30°25'Е); мыс Куркиниеми и собор на острове Валаам.

ОТ ПОЛУОСТРОВА РАУТАЛАХТИ ДО ЯКИМВАРСКОГО ЗАЛИВА

Берег тянется на 8 миль к SW. На этом участке берег высокий, холмистый, местами обрывистый и покрытый смешанным лесом и кустарником; полоса берега вблизи уреза воды лишена растительности.

Берег изрезан множеством бухт и заливов, закрытых от ветров всех направлений. Наиболее значительными из них являются: залив Мёклахти, омывающий полуостров Рауталахти с юго-запада; залив Марьялахти, вдающийся в берег в 3 милях к SW от полуострова Рауталахти; залив Куккаролахти, расположенный в 2 милях к SW от залива Марьялахти, и бухта Куорелахти, находящаяся в 1 миле к W от залива Куккаролахти.

У описываемого берега и в заливах лежит много островов. Наибольшим из них является остров Путсари.

Берег приглубый; изобата 10 м проходит в 0,5 кбт от него. Грунт вблизи берега ил, а местами песок.

В штормовую погоду суда могут найти укрытие от ветров всех направлений за островом Путсари и в заливах Мёклахти и Марьялахти. Хорошее якорное место находится также в бухте Лауринлахти, вдающейся в восточный берег острова Путсари.

Полуостров Рауталахти (61°33'N, 30°36'Е) омывается с северо-востока проливом Хасиансалми, а с юго-запада заливом Мёклахти. Полуостров холмистый. Возвышенности, расположенные вдоль северовосточного берега полуострова, имеют пологие склоны. Юго-западный берег полуострова обрывистый. Большая часть полуострова покрыта смешанным лесом; в низинах имеются луга и пашни. Юго-восточный берег полуострова сильно изрезан; в него вдаются бухточки и заливы, из которых наиболее значительны заливы Сур-Карилахти и Хиеккалахти; перед входами в эти заливы лежит много островов.

Берега полуострова приглубые. Изобата 10 м проходит в 0,5-2 кбт от берега.

Знак Унитсан установлен на мысе Унитсанниеми - южной оконечности полуострова Рауталахти.

Залив Сур-Карилахти вдается в юго-восточный берег полуострова Рауталахти в 1,1 мили к WSW от мыса Мустаниеми. Берега залива, за исключением его вершины, высокие, а местами обрывистые. Перед входом в залив расположены низкие каменистые острова Леукалуото, лишенные растительности. Посредине входа в залив лежит возвышенный каменистый остров Тюннюрсари, покрытый лесом. Ширина входа в залив 1,5 кбт, по направлению к вершине ширина залива постепенно уменьшается до 0,5 кбт. Глубина во входе в залив 10 м, а в его вершине 2 м. Залив защищен от ветров всех направлений.

Становиться на якорь можно посредине залива в 2 кбт к NW от острова Тюннюрсари. Глубина на якорном месте 10 м; грунт - ил.

Чтобы войти в залив Сур-Карилахти, надо опознать острова Леукалуото и остров Тюннюрсари. Далее нужно следовать посредине залива, оставляя остров Тюннюрсарн к востоку.

Залив Хиеккалахти вдается в юго-восточный берег полуострова Рауталахти в 1,7 мили к WSW от мыса Мустаниеми. Вход в залив расположен между островом Мурансари, лежащим у северного входного мыса залива, и высокими лесистыми островами Мёюккюсарет и островом Рахкасари, вытянутыми цепью на 9 кбт к ESE от мыса Унитсанниеми, южной оконечности полуострова Рауталахти.

Залив усеян невысокими, покрытыми лесом и кустарником каменистыми островами Питкясари, суживающими судоходную часть залива до 0,5 кбт. Глубины у входа в залив 5-8 м; в вершине они уменьшаются до 1-2 м. Залив доступен для судов с осадкой до 2,8 м. Залив защищен от ветров всех направлений, и только при сильных юго-восточных ветрах в него заходит зыбь. Войдя в залив, необходимо далее держаться посреди него, оставляя острова Питкясари к западу.

Камень осыхающий лежит посредине залива Хиеккалахти в 2 кбт к W от южной оконечности острова Мурансари.

Остров Свиной расположен на подходе к полуострову Рауталахти в 1,6 мили к ESE от мыса Унитсанниеми. Остров служит хорошим ориентиром при подходе к заливам Сур-Карилахти и Хиеккалахти. Остров Свиной высокий, каменистый; берега его крутые и обрывистые. Возвышенная часть острова покрыта лесом и кустарником; берега его лишены растительности.

У юго-западного берега острова Свиной лежит высокий обрывистый остров Пиени-Сикасари, покрытый редким лесом. С озера острова Свиной и Пиени-Сикасари кажутся одним островом с небольшой шапкой леса на вершине. Берега острова приглубые; изобата 20 м проходит в 0,5-2 кбт от них.

Залив Мёклахти вдается в берег материка с юго-западной стороны полуострова Рауталахти. Берега залива высокие, обрывистые и покрытые смешанным лесом; у уреза воды растительности нет. В вершине залива берег пологий.

В берега залива вдается несколько бухточек и заливов. Вблизи берегов имеются острова и подводные камни.

Перед входом в залив Мёклахти в 3 кбт к SW от острова Рахкасари лежит небольшой низкий остров Рая-Исо-Муналуото, покрытый кустарником. В 1,1 мили к NW от острова Рая-Исо-Муналуото расположен высокий обрывистый остров Суроксасари, отделенный от северо-восточного берега залива проливом Унитсанйоэнсу, наименьшая глубина в котором 0,4 м. В 1,5 кбт к S от острова Суроксасари лежит остров Вавасари, а в 0,5 кбт к SW от острова Суроксасари находится возвышенный, покрытый редким лесом остров Ориткиви. Между островами Суроксасари и Ориткиви пролегает главный проход в залив Мёклахти.

Ширина судоходной части залива около 50 м. Глубины в заливе 14-34 м, к вершине они уменьшаются до 3 м. Грунт в заливе серый ил.

Залив Мёклахти хорошо защищен от ветров всех направлений и может служить укрытием для судов длиной до 50 м. При плавании в заливе следует держаться его середины,

Остров Путсари лежит у берега в 1 миле к S от мыса Унитсанниеми. Между островом Путсари и островами, прилегающими к берегу материка, ведет пролив Путсаренсалми.

Среди островов описываемого шхерного района остров Путсари выделяется холмистым рельефом и крутизной восточного, западного и, особенно, южного берегов, которые местами отвесно обрываются к воде. На южном берегу обнаженные породы имеют темную окраску. Остров покрыт смешанным лесом. В восточной части острова находится приметный конусообразный холм высотой 91 м, хорошо видимый с озера с расстояния до 10 миль.

Остров Путсари окаймлен множеством островков, надводных и подводных камней, выступающих от берега на 1-5 кбт.

Бухта Лауринлахти вдается на 6 кбт к W в восточный берег острова Путсари. Высокие берега бухты защищают ее от ветров всех направлений, кроме восточных. Глубины в бухте 6-37 м; грунт-жидкий ил.

Узкий вход в бухту ограждается вехами.

При входе в бухту надо остерегаться каменистого рифа с наименьшей глубиной 1,2 м, выступающего на 2 кбт к ESE от северного входного мыса бухты. Пройдя риф, надлежит держаться середины бухты, оставляя к N островок, лежащий у северного берега.

Банка с глубиной 5,6 м находится в 8 кбт к S от юго-восточной оконечности острова Путсари - мыса Пуликанниеми.

Банка с глубиной 4,2 м лежит в 5 кбт к S от южной оконечности острова Путсари - мыса Салваменниеми.

Пролив Путсаренсалми отделяет остров Путсари от берега материка. Длина пролива 3 мили; ширина его от 0,4 до 3 кбт. У юго-западного входа в пролив Путсаренсалми имеется много островов. Самый крупный из них - остров Палосари лежит у западной оконечности острова Путсари и отделяется от него узким судоходным проливом Хайкансалми. В отличие от других близлежащих островов остров Палосари высокий, местами обрывистый и покрытый лесом и кустарником. Глубины в проливе Путсаренсалми неравномерные и колеблются от 4 до 44 м; грунт - густой ил и камень.

Пролив защищен от ветров всех направлений, кроме северо-восточных, при которых сюда заходит зыбь. Фарватер, ведущий по проливу, огражден знаками.

Знак Хурсткаллио (61°31'N, 30°32'E) установлен на северозападной оконечности острова Путсари.

Знак Путсарен установлен на надводном камне в проливе Путсаренсалми в 5 кбт к SW от северо-западной оконечности острова Путсари.

Знак Салама установлен в 6 кбт к SW от северо-западной оконечности острова Путсари.

Створ знаков Хайканлаухи, установленных на западном берегу острова Путсари, ведет по проливу Хайкансалми.
Знак Хайкан установлен на западной оконечности острова Путсари.

Створ знаков Пало, установленных на восточном берегу острова Палосари, ведет от створа знаков Хайканлаухи в озеро.

Наставление для плавания в проливе Путсаренсалми.

Входить в пролив Путсаренсалми с северо-востока следует курсом 247°, имея слева по носу северо-западную оконечность острова Путсари. При подходе к этой оконечности открывается установленный на ней знак Хурсткаллио. Когда этот знак придет на левый траверз, надлежит повернуть влево и курсом 214° пройти 3,5 кбт.

Затем следует повернуть немного вправо и лечь на середину прохода между знаками Салама и Путсари, оставляя справа камни с глубиной 0,4 м, лежащие в 3,4 и 5 кбт к SW от северо-западной оконечности острова Путсари. Перед входом в пролив Хайкансалми надо повернуть влево и следовать вдоль восточного берега острова Палосари. Придя на створ знаков Хайканлаухи (направление створа 221°-41°), необходимо привести его по корме и войти в пролив Хайкансалми.

Когда знак Хайкан придет на траверз, нужно повернуть влево и лечь на створ знаков Пало; направление створа 163°-343°.

Залив Марьялахти

вдается в берег материка в 6 кбт к W от острова Путсари. Ширина залива 0,5-5 кбт. Во входе в залив лежит остров Ильмексенсари, а в 6,5 кбт к NW от этого острова посредине залива находится высокий обрывистый островок Сирнитсансари, покрытый лесом.

Северо-восточный берег залива Марьялахти высокий и обрывистый; вблизи уреза воды он лишен растительности. Юго-западный берег залива пологий, местами обрывистый и покрытый хвойным лесом и кустарником.

Глубины в заливе на участке от входа до островка Сирнитсансари 4,6-17 м, а в вершине залива вблизи берега глубины 1-1,5 м. Грунт в заливе жидкий ил.

Залив Марьялахти защищен от ветров всех направлений. На якорь можно становиться всюду, сообразуясь с осадкой судна.

Мыс Пуртсанниеми (61°30' N, 30°30' Е) является южным входным мысом залива Марьялахти. Мыс низкий, покрытый редким лесом.

Остров Ильмексенсари лежит во входе в залив Марьялахти в 1,5 кбт к NW от мыса Пуртсанниеми. Юго-западный берег острова обрывистый; отвесные склоны его лишены растительности. Северо-восточный берег острова Ильмексенсари пологий и покрытый хвойным лесом и кустарником.

Бухта Ойтолахденселькя .вдается в юго-западный берег залива Марьялахти в 6 кбт к WNW от мыса Пуртсанниеми. Посредине бухты лежит невысокий, покрытый лиственным лесом и кустарником островок Котасари. Глубины в бухте 3-14 м; грунт-ил и песок. Берега бухты окаймлены зарослями камыша.

Банка с глубиной 1,4 м лежит во входе в бухту Ойтолахденселькя в 2 кбт к Е от мыса Эллинниеми (61°30'N , 30°28,0'Е).

Мыс Сямингинниеми расположен в 1,2 мили к S от мыса Пуртсанниеми. Мыс Сямингинниеми высокий, обрывистый и поросший редким лесом. Севернее мыса Сямингинниеми лежат высокие обрывистые острова Ристисарет, вершины которых покрыты редким лесом. С южной стороны мыса у берега находятся надводные и подводные камни. В 3,2 кбт к NE от мыса Сямингинниеми расположен каменистый островок, в 0,7 кбт к W от которого лежит банка с глубиной 1,2 м.

Остров Свиной (61°28,0' N, 30°28,2' Е) лежит в 1 миле к SW от мыса Сямингинниеми. Остров Свиной возвышенный, обрывистый и покрытый редким лесом; низкая южная оконечность его поросла кустарником. С северо-востока остров похож на овальный купол. Гранитные берега его у уреза воды лишены растительности.

Остров Свиной усматривается с 3-4 миль и в зависимости от освещения кажется то розовым, то бледно-желтым.

Знак установлен в южной части острова Свиной.

Знак. Укон установлен на подводном камне в 1 кбт к NW от северной оконечности острова Свиной.

Банка Арпосенматала каменистая с глубиной 3 м расположена в 5 кбт к SE от южной оконечности острова Свиной. Западная и южная кромки банки ограждаются вехами.

Залив Куккаролахти вдается в берег материка в 1,3 мили к WSW от мыса Сямингинниеми. Берега залива высокие, обрывистые и лесистые. Во входе в залив лежит высокий остров Калто, сложенный из гранита и также покрытый лесом.

Юго-восточнее этого острова находятся низкие каменистые острова Эйккянлуодот, поросшие кустарником. С восточной стороны входа в 1,5 кбт к NW от острова Свиной лежит обрывистый остров Уконсари. В вершине залива расположены четыре острова: три из них небольшие, голые, а четвертый - остров Саунасари высокий и покрытый лесом и кустарником.

Входить в залив можно как восточнее, так и западнее острова Калто.

В заливе могут укрыться от ветров всех направлений суда с осадкой до 2,8 м. Удобнее всего становиться на якорь севернее острова Саунасари. Глубины на этом якорном месте 9-17 м; грунт-ил.

Банка с глубиной 9,8 м лежит в 0,5 кбт к NE от северной оконечности острова Саунасари.

Фарватер, ведущий в залив Куккаролахти, пролегает между северной оконечностью острова Уконсари и берегом материка и к Е от острова Калто.

Створ знаков Калто, установленных на восточном берегу острова Калто, ведет по проходу между северной оконечностью острова Уконсари и берегом материка.

Створ знаков Неускун, передний из которых установлен на камне, а задний - на одном из островов в вершине залива Куккаролахти, ведет в залив от створа знаков Калто.

Предупреждение. Следуя по створу знаков Неускун, нужно опасаться камней с глубиной 0,5 м, лежащих к SSE от северо-восточной оконечности острова Калто.

Бухта Куорелахти расположена в 1 миле к WNW от южной оконечности острова Калто. С юга бухта Куорелахти защищена высокими островами Ваяксенсари, Ламматсари, Таватсари и Ромпенсари. Эти острова поросли лесом, а на обрывистых скалистых берегах их видны обнаженные гранитные породы. Проход, пролегающий северо-восточнее острова Ваяксенсари, глубоководен; по нему осуществляется вход в бухту Куорелахти.

Входить в бухту Куорелахти можно также по узкому проходу, отделяющему острова Ромпенсари и Ваяксенсари от острова Хепосалонсари (61°29'N, 30°23'Е); глубины в проходе 3-27 м. Следовать по этому проходу можно только при знании местных условий плавания.

Берега бухты Куорелахти высокие и скалистые. Восточный берег образован отвесными гранитными скалами. Берега бухты поросли смешанным лесом, за исключением лишенной растительности узкой полосы у уреза воды;, берег вершины бухты, покрыт кустарником.

Глубины в бухте 3-30 м; грунт - ил, а в вершине бухты песок. Изобата 3 м проходит в 4-5 м от берега. Суда с осадкой до 2 м могут вплотную подходить к песчаному берегу вершины бухты.

Створ знаков Ваяксенсари, передний из которых установлен на камне, а задний - на южной оконечности острова Ваяксенсари, ведет по проходу между островами Таватсари и Ромпенсари.

Створ знаков Ромпенсари ведет по проходу между островами Таватсари и Ваяксенсари. Передним знаком этого створа является передний знак створа Ваяксенсари. Задний знак створа установлен на острове Ромпенсари.

Пролив Акионсалми пролегает между островом Хепосалонсари и берегом материка. Пролив соединяет бухту Куорелахти с расположенным в 1 миле к WNW от нее плесом Киуккосенлампи. Берега пролива высокие, местами совершенно отвесные и покрытые смешанным лесом и кустарником. Глубины в проливе Акионсалми 2,1-12 м; грунт-ил и песок. В засушливые годы пролив пересыхает.

Наставление для входа в бухту Куорелахти. Следуя в бухту Куорелахти, нужно из точки, находящейся в 1,3 кбт к S от южной оконечности острова Свиной, лечь на курс 310°. Этот курс ведет к проходу между островом Ваяксенсари и берегом материка.

Остров Маталасари лежит в 2 милях к W от южной оконечности острова Свиной. Остров Маталасари высокий, обрывистый и покрытый редким хвойным лесом.

Знак Маталасари установлен на возвышенности острова Маталасари и служит ориентиром при следовании в бухту Куорелахти и Якимварский залив.

ЯКИМВАРСКИЙ ЗАЛИВ

находится в 2,6 мили к W от острова Свиной (61°28'N, 30°28'E). С северо-востока залив ограничен островами Хепосалонсари и Кюльвяянсари, а с юго-запада - островом Соролансари. Берега залива высокие, скалистые и покрытые смешанным лесом и кустарником; у уреза воды на берегах растительности нет. Вдоль северовосточного берега Якимварского залива расположено много небольших высоких островов, покрытых лесом; несколько островов лежит вблизи юго-западного берега залива.

Берега Якимварского залива приглубы. Изобата 10 м проходит в 0,1-0,9 кбт от береговой линии.

Глубина во входе в залив 90 м; далее к вершине залива глубины уменьшаются. Грунт в. заливе большей частью ил, реже камень, песок. .

На западном берегу вершины залива раскинулся город Лахденпохья, перед которым расположен рейд Лахденпохья. К рейду Лахденпохья ведет фарватер, который пролегает посредине Якимварского залива. Фарватер оборудован створами светящих знаков и доступен для судов в любое время суток.

Якимварский залив укрыт от ветров всех направлений, и только юго-восточные ветры разводят в его южной части волнение. Становиться на якорь в Якимварском заливе можно всюду. Лучшее якорное место находится в вершине залива на рейде Лахденпохья.

Приметные пункты. При подходе к Якимварскому заливу ориентирами могут служить холм Васлейнмяки высотой 79,6 м на острове Хепосалонсари и остров Юкансари. В центре города Лахденпохья находится радиомачта, которую можно использовать для опознания района плавания.

Мерная линия оборудована в Якимварском заливе. Ведущим створом этой линии служит Папинсарский створ светящих знаков. Мерная линия имеет три секущих створа знаков; два из них установлены на северовосточном берегу острова Соролансари, а один - на юго-западном берегу острова Хепосалонсари.

Остров Юкансари (61°27,5'N, 30°23,6'E) лежит на северо-восточной стороне входа в Якимварский залив. Он высокий и покрытый лесом и кустарником. От соседних островов он отличается темным цветом и обрывистыми террасообразными берегами. Остров Юкансари виден с 10-15 миль.

Светящий знак Юкансари установлен на южном берегу острова Юкансари. Знак легко опознается по белому прямоугольному пятну , накрашенному на скале вблизи него.

Банка каменистая с глубиной 0,6 м лежит в 2 кбт к W от западной оконечности острова Юкансари. С севера и юга банка ограждается буями.

Остров Хепосалонсари (61°29'N, 30°23'E) ограничивает Якимварский залив с северо-востока. Остров высокий и лесистый. С юга на север по острову тянутся холмы, разделенные долинами. Восточный берег острова Хепосалонсари высокий, крутой, местами отвесный.

Остров Хепосалонсари окаймлен островами, подводными и надводными камнями.

Берега острова Хепосалонсари сильно изрезаны бухтами и заливами; наиболее значительными из них являются бухты Сювяоронлахти и Яковлева.

Бухта Сювяоронлахти вдается в южный берег острова Хейосалонсари в 5 кбт к NW от острова Юкансари. Берега бухты высокие, обрывистые и покрытые лесом. Во входе в бухту лежат небольшие высокие лесистые острова Саунасари и Верккосари. В бухте могут найти укрытие суда с осадкой до 1,5 м.

Бухта Яковлева вдается в берег в 7,5 кбт к NW от бухты Сювяоронлахти. С юга бухта Яковлева прикрыта высоким лесистым островом Мустасари. Бухта защищена от ветров всех направлений. Глубины в ней 5-20 м; грунт - ил. В бухте имеется хорошее якорное место.

Остров Кюльвяянсарн расположен непосредственно к W от острова Хепосалонсари. От берега материка и других островов остров Кюльвяянсари отделен узкими проходами. Остров холмистый и покрытый смешанным лесом. Склоны холмов поросли редким кустарником. Остров имеет высокие, крутые, местами обрывистые берега.

Берега острова сильно изрезаны и приглубы. Изобата 10 м проходит в 0,1-1 кбт от береговой линии. У западной оконечности острова Кюльвяянсари лежат покрытые лесом острова Васиккасари, Лехтисари и Отасари. Между островами Васиккасари и Кюльвяянсари с востока и островами Лехтисари и Отасари с запада имеется проход, ведущий в залив Мусталахти.

Пролив Рувитсалми отделяет остров Кюльвяянсари от острова Хепосалонсари. Ширина пролива 1-3 кбт; глубины в нем 5-60 м, грунт - ил. Становиться на якорь в проливе Рувитсалми можно всюду. При плавании по проливу надлежит держаться его середины.

Банка с глубиной 1,2 м лежит на западной стороне южного входа в пролив Рувитсалми в 1,6 кбт к SE от южной оконечности острова Кюльвяянсари. Грунт на банке камень. Банка ограждается буем.

Банка с глубиной 3,4 м расположена на восточной стороне южного входа в пролив Рувитсалми в 2,5 кбт к WNW от мыса Кяпялянниеми - восточного входного мыса пролива Рувитсалми.

Бухта Сентканлахти вдается в южный берег острова Кюльвяянсари в 3 кбт к NW от его южной оконечности. Глубина во входе в бухту 55 м, а в средней ее части 2,7 м. При следовании в бухту необходимо держаться ее середины.

Остров Отасари лежит в 2 кбт к W от западной оконечности острова Кюльвяянсари. Остров высокий, местами обрывистый и покрытый лесом. На 1 кбт к S от острова выступает риф, усеянный подводными и осыхающи-ми камнями. Риф ограждается буем.

Огонь Отасари установлен на рифе, выступающем к S от острова Отасари.

Залив Мусталахти вдается в берег материка к N от западной оконечности острова Кюльвяянсари. Залив защищен от ветров всех направлений. Северный и восточный берега залива высокие и покрытые лесом. Западный берег пологий; на нем, раскинулись пашни и строения. Берега залива отмелые и в ряде мест поросшие камышом. Изобата 5 м проходит в 1-3 кбт от берега. Глубина в средней части залива 24 м; грунт - ил.

Вход в залив расположен между островом Васиккасари и островами Лехтисари и Отасари; глубина в нем 18 м. В залив Мусталахти можно войти с запада по проходу, отделяющему остров Отасари от берега материка, а с юго-востока - по проливу между островами Васиккасари и Кюльвяянсари.

Наставление для входа в залив Мусталахти. При следовании в залив Мусталахти с юга необходимо идти серединой прохода, отделяющего остров Васиккасари от островов Лехтисари и Отасари. Пройдя остров Отасари, надо повернуть вправо и приблизиться на 1 кбт к острову Уконсари (61°30,4'N, 30°16,7'E), а затем лечь на курс 0° и следовать в северную часть залива.

Остров Соролансари (61°28'N, 30°17'Е) ограничивает Якимварский залив с юго-запада. Остров высокий и покрытый смешанным лесом и кустарником. Берега острова Соролансари высокие и большей частью обрывистые, лишь западный берег пологий. На северо-западном берегу острова расположены строения.

Берега острова изрезаны множеством бухточек, доступных для якорной стоянки малых судов и шлюпок. У северо-восточного и юго-восточного берегов острова Соролансари лежит много возвышенных, покрытых лесом островов, надводных и подводных камней.

Берега острова приглубы. Изобата 10 м проходит в 0,2-1 кбт от береговой линии. От берега материка остров отделен узким проливом Соролансалми, в северной части которого построен деревянный мост; высота среднего пролета моста над уровнем воды 2,3 м, ширина 5 м, глубина под ним 3,1 м.

Мыс Саммалусниеми является южной оконечностью острова Соролансари.

Знак Саммалусниеми установлен в 1 кбт к WNW от мыса Саммалусниеми. Скалы, осыхающая и с глубиной 1 м, лежат в 1,5 кбт к SE от мыса Саммалусниеми. Мыс Кельпянниеми является восточной оконечностью острова Соро-лансари. Мыс высокий, сложенный из темного гранита и покрытый редким лесом. Мыс приглуб; изобата 10 м проходит в 0,3 кбт от береговой линии.

Остров Ойтонсари лежит у северо-восточного берега острова Соро-лансари в 1,1 мили к NW от мыса Кельпянниеми. Остров Ойтонсари высокий, сложенный из гранита и покрытый смешанным лесом. Берега острова скалистые и обрывистые.

Остров Мюрскюлуото лежит в 0,8 кбт к Е от острова Ойтонсари. Остров Мюрскюлуото покрыт редким сосновым лесом; берега острова скалистые. Вдоль северного берега острова Мюрскюлуото и в проливе между ним и островом Ойтонсари имеются подводные камни.

Остров Мёльсянсари лежит в 0,3 кбт к W от острова Ойтонсари. Западная часть острова Мёльсянсари возвышенная, обрывистая, а восточная - пологая. Остров покрыт смешанным лесом. В средней части острова имеется несколько строений.

Пирс железобетонный выступает от восточного берега острова Мёльсянсари. Длина юго-восточной стенки пирса 16 м. Глубины у пирса .1,6-2 м.

Остров Лоухисари лежит у северо-восточного берега острова Соро-лансари в 9 кбт к ESE от его северо-западной оконечности. Остров Лоухисари невысокий, каменистый и лесистый.

Риф выступает на 2 кбт к NNW от острова Лоухисари. Риф с N ограждается буем.

Остров Папинсари лежит непосредственно к NW от острова Сороланса-ри. Остров Папинсари значительно ниже окружающих его островов. Западная и восточная части острова несколько возвышенны и покрыты лесом; посредине острова с севера на юг проходит лощина. Северовосточный берег острова приглубый, а западный и южный отмелые.

Папинсарский створ светящих знаков, установленных на восточном берегу острова Папинсари, ведет с озера в Якимварский залив.

Отмель выступает на 0,8 кбт к NNE от северной оконечности острова Папинсари. Отмель с N ограждается буем.

Рейд Лахденпохья находится в вершине Якимварского залива перед городом Лахденпохья. Рейд защищен от ветров всех направлений и является удобным местом для якорной стоянки судов. Глубины на рейде 12-22 м; грунт-ил.

Створ светящих знаков Лахденпохья, установленных на берегу вершины Якимварского залива, ведет на рейд Лахденпохья.

Банка с глубиной 2,1 м лежит на восточной стороне рейда Лахденпохья в 6 кбт к N от острова Папинсари. Банка с S ограждается буем.

Город Лахденпохья

расположен на западном берегу вершины Якимварского залива на склонах холмов. Весь город утопает в зелени. Возвышающаяся над городом труба завода и радиомачта приметны при плавании в Якимварском заливе.

Угольный причал находится в 1,4 мили к NNW от северной оконечности острова Папинсари. Глубины у причала 3,5-4,2 м.

Пирсы для швартовки шлюпок расположены в 1,5 кбт к S от угольного причала.

Глубины вдоль мористой стенки южного из этих пирсов 1,3-5 м; в 30 м от этого пирса находится затонувшая металлическая баржа, глубина над ней 0,6 м.

Причал фанерного завода построен в 2 кбт к S от угольного причала. Глубины у причала фанерного завода 1,5-3 м.

Наставление для плавания в Якимварском заливе.

Входить в Якимварский залив следует по Папинсарскому створу светящих знаков; направление створа 124,5°-304,5°. Придя на створ светящих знаков Лахденпохья (направление створа 140,8°-320,8°), надо повернуть вправо и следовать по этому створу к угольному причалу или к якорному месту на рейде Лахденпохья.